Kommunal- und Standesamtsaufsicht, Sitzungsdienst