Kommunalaufsicht, Ortsrecht der Städte und Gemeinden, staatl. Rechnungsprüfung